こんにちは!makeshopマガジン編集部です。

このたび、makeshopのアプリストア※に、自社ECの多言語化サービス「AIシュリーマン」をリリースしました。インストールするだけで自社ECサイトを多言語化できるサービスです。

初期費用無料、月額6,000円(税抜)から、タグを設置するだけ。AI翻訳だけではなく、画面を見ながらの手動翻訳やプロ翻訳も可能で、複雑な作業は必要ありません。

※アプリは新管理画面にてご利用いただけます。

「AIシュリーマン for makeshop」とは?

「AIシュリーマン for makeshop」は、makeshopで作成したショップページを海外の方が閲覧した時、表示されるテキストを即時に翻訳して表示できるアプリです。
以下のような特徴があります。

■高精度な翻訳
「AI翻訳+AI校正+人力校正」3つの翻訳フロー機能。
AI翻訳だけでなく、ChatGPTによる校正と人の手による手動校正を組み合わせることで、高い精度かつ自然な翻訳ができます。また、ブラウザの言語を見て自動で言語が切り替わるため、難しい設定は不要です。翻訳の速度も速く、およそ0.05秒程度でページが反映されます。これにより、WEBサイトの内容が海外のお客様にも正確かつ自然に伝わります。

■海外市場への適応力向上
WEBサイトを迅速に多言語化することで、新しい市場や国への進出がしやすくなり、グローバルな競争力を向上させることが期待できます。

■コストと時間の削減
翻訳とその後の校正が簡単にできるので、外部の翻訳業者に依頼する手間やコストを大幅に削減することができます。また、翻訳プロセスの効率化により、時間も大幅に短縮できます。

■SNS用翻訳支援ツール
Facebook、Instagram、X(旧Twitter)などに掲載する文言の翻訳もできます。

詳細についてはWIPジャパン株式会社までお問い合わせください。

「海外販売(越境EC)機能」と一緒に活用しましょう!

ECサイトを多言語化するとともに、ぜひ「海外販売(越境EC)機能」も活用しましょう。

makeshopでは、集客サービス【アイテムポスト】にて、越境ECを誰でもかんたんに実現できる【海外販売】サービスを提供しています。初期費用無料、月額費用無料、手数料無料のサービスですので、是非ご検討ください!

makeshop apps とは

「makeshop apps」は、makeshopの機能を拡張できるアプリストアです。
集客や販促対策、販売管理の効率化、リピーター育成、CRMなどなど、makeshopのパートナー企業が開発したアプリやサービスが揃っています。
必要なアプリを標準機能にプラスして導入することで、売上アップにあたってショップ様が抱えている課題を解決することができます。
プレミアムプラン、makeshopエンタープライズプランで新管理画面からご利用でき、無料アプリもございます。
詳細はアプリストアについて をご覧ください。

makeshop appsを活用して売上アップ!

「makeshop apps」は今後もお役立ちのアプリ・サービスをリリースしてまいります。
ショップ様ごとの課題を解決するmakeshop appsにぜひご期待ください。